En Español

Apostilla de acta de nacimiento.

El documento que más tramitamos. Para ciudadanía por descendencia, matrimonio en el extranjero y solicitudes de visa. $190 por documento.

Resumen

Cómo funciona.

Casi todo trámite internacional que exige demostrar quién es usted comienza con un acta de nacimiento apostillada. Ciudadanía italiana o española por descendencia, matrimonio fuera del país, visas de trabajo, inscripción de un hijo en un colegio extranjero: todos parten de ahí.

Si nació en Florida, el trámite pasa por el Departamento de Estado de Florida, pero el estado solo acepta copias certificadas emitidas por la Oficina de Estadísticas Vitales o por un departamento de salud del condado. El certificado conmemorativo del hospital se rechaza de inmediato, por bonito que parezca. Revisamos su documento antes de presentarlo para que eso no le cueste una semana.

Usos Comunes

Para qué se necesita.

Ciudadanía Italiana

El motivo más frecuente. Los consulados exigen el acta apostillada del solicitante y de cada ascendiente en línea directa.

Ciudadanía Española

Incluidas las vías para descendientes sefardíes y nacionales latinoamericanos, que requieren actas estadounidenses apostilladas.

Matrimonio en el Extranjero

Los registros civiles extranjeros exigen el acta apostillada antes de emitir una licencia matrimonial a un ciudadano estadounidense.

Visas de Trabajo

Emiratos, Arabia Saudita, Catar, Corea y gran parte de la Unión Europea incluyen el acta apostillada en el expediente.

Documentos de Menores

Para pasaporte de doble nacionalidad, matrícula escolar en el extranjero o reunificación familiar.

Doble Ciudadanía

Polonia, Irlanda, Alemania, Lituania y muchos más piden un acta apostillada por cada generación de la línea.

Cómo Funciona

Cuatro pasos. Una semana.

01

Entrega

Reserve una cita en nuestra oficina de Westshore en Tampa; se la confirmamos en menos de una hora hábil.

02

Revisión

Antes de presentar nada, revisamos el documento: la certificación, la notarización y lo que exige el país de destino. Así no hay rechazos.

03

Presentación en persona

Llevamos su documento en mano al mostrador del Departamento de Estado en Tallahassee. Sin correo, sin lotes, sin sorpresas.

04

De vuelta

Sus originales apostillados regresan en 5 días hábiles, listos para recoger en la oficina o para entrega local. Le llamamos en cuanto llegan.

Pricing

What it costs, plainly.

A single figure per document, with the Florida Department of State's fee already included. Bundles bring the per-document rate down from there.

Single Document
$190
Per document
  • Office appointment in Tampa
  • Notarization add-on available
  • $10 state filing fee included
  • In-person filing at FL Dept. of State
  • Collected at our Tampa office
  • 5 business day turnaround
  • Single coordinated handoff
3+ Document Bundle
$130
Per document Save $60+ each
  • Best per-document pricing
  • Ideal for adoption packets
  • Ideal for corporate filings
  • Ideal for full immigration sets
  • One coordinated appointment
  • Filed and returned together
  • Bulk discount applied automatically

Each figure includes the state's $10 filing fee per document, hand delivery to the Department of State counter, and all handling from drop-off to return. Notarization, where a document needs it first, is a separate add-on.

Need the official apostille request form?

Grab the Apostille and Notarial Certificate Request Form from the Florida Department of State here. There's no need to fill it out ahead of time — we'll complete it with you at your appointment.

Download Form (PDF)
FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Sirve el certificado que me dieron en el hospital?

No. Solo se apostilla la copia certificada emitida por la Oficina de Estadísticas Vitales de Florida o por un departamento de salud del condado, con el sello del registrador. El recuerdo del hospital no es un documento legal.

¿Tiene que ser una copia reciente?

Para algunos destinos sí. España e Italia suelen exigir una copia emitida en los últimos seis a doce meses. Díganos a dónde va el documento y se lo confirmamos.

Nací en otro estado. ¿Pueden ayudarme?

El acta se apostilla en el estado que la emitió: una de Nueva York pasa por Nueva York. Nosotros cubrimos documentos de Florida, y si el suyo es de otro estado le indicamos exactamente a qué oficina acudir.

¿Necesito traducción certificada?

Con frecuencia sí. La apostilla es multilingüe, pero el acta está en inglés y la mayoría de los consulados hispanohablantes piden traducción. La coordinamos.

¿Puedo apostillar el acta de mi hijo?

Sí, y es de los trámites más comunes. Cualquiera de los padres puede solicitarlo, generalmente para pasaporte de doble nacionalidad o matrícula escolar.

¿Cuánto tarda?

Cinco días hábiles desde la entrega. Si su cita consular es antes, llámenos y le diremos con franqueza si es alcanzable.

Related

More from Hillsborough County Apostille.

Empiece hoy su trámite.

Llámenos y confirmamos su cita en menos de una hora hábil.