Para visas de cónyuge, registro del matrimonio en el extranjero y trámites de ciudadanía. $190 por documento, 5 días hábiles.
Un acta de matrimonio emitida en Florida solo tiene valor legal fuera de Estados Unidos cuando lleva la apostilla del Departamento de Estado de Florida. Sin ella, los consulados, registros civiles y tribunales extranjeros no la aceptan.
La copia certificada la emite la Corte del Condado donde se obtuvo la licencia — para matrimonios celebrados aquí, el Hillsborough County Clerk of Court. Nosotros revisamos el documento, lo presentamos personalmente en Tallahassee y se lo devolvemos apostillado en 5 días hábiles.
Casi todas las solicitudes de visa de cónyuge exigen el acta de matrimonio apostillada.
Muchos países exigen inscribir el matrimonio en su propio registro civil antes de reconocerlo.
Los trámites de naturalización a través del cónyuge requieren el acta apostillada.
Actualizar pasaporte, cédula o escrituras en otro país tras el matrimonio exige el documento apostillado.
Las pensiones y seguros sociales extranjeros piden prueba del matrimonio en forma apostillada.
Los tribunales extranjeros suelen exigir el acta original apostillada antes de tramitar un divorcio.
Reserve una cita en nuestra oficina de Westshore en Tampa; se la confirmamos en menos de una hora hábil.
Antes de presentar nada, revisamos el documento: la certificación, la notarización y lo que exige el país de destino. Así no hay rechazos.
Llevamos su documento en mano al mostrador del Departamento de Estado en Tallahassee. Sin correo, sin lotes, sin sorpresas.
Sus originales apostillados regresan en 5 días hábiles, listos para recoger en la oficina o para entrega local. Le llamamos en cuanto llegan.
One flat number, nothing bolted on afterward. What we quote is what you pay, and the Florida Department of State's filing fee is already inside it.
Filing fees are not extra: the state's $10 per document is already inside these numbers, as is in-person submission and the handling either side of it. Notarization is available as an add-on where required.
Grab the Apostille and Notarial Certificate Request Form from the Florida Department of State here. There's no need to fill it out ahead of time — we'll complete it with you at your appointment.
No. Solo se apostilla la copia certificada emitida por el Clerk of Court del condado que expidió la licencia, con su sello y firma. El certificado ceremonial no es un documento legal.
No. La apostilla certifica el sello del Clerk, no la firma de los cónyuges. Basta con que uno de los dos entregue la copia certificada.
Con frecuencia sí. La apostilla es multilingüe, pero el acta está en inglés. España, Italia y la mayoría de América Latina piden traducción certificada. La coordinamos junto con la apostilla.
$190 por documento, incluida la tasa estatal de $10, y 5 días hábiles desde la entrega. Dos documentos cuestan $300 y tres o más bajan a $130 cada uno.
Sí. Cualquier acta certificada de cualquier condado de Florida se apostilla en la misma oficina de Tallahassee. Atendemos todo el área de Tampa Bay.
Llámenos y confirmamos su cita en menos de una hora hábil.
